<?php
return [
'hms' => "HMS",
'type' => "Type accommodatie",
'no_of_adult' => "Aantal volwassenen",
'no_of_child' => "Aantal kinderen",
'max_no_of_adult' => "Maximaal aantal volwassenen",
'max_no_of_child' => "Maximaal aantal kinderen",
'room_count' => "Aantal kamers",
'max_occupancy' => "Maximale bezetting",
'description' => "Omschrijving",
'images' => "Afbeeldingen",
'room_created_succesfully' => "Kamer succesvol aangemaakt",
'room_updated_succesfully' => "Kamer succesvol bijgewerkt",
'edit_room' => "Kamer bewerken",
'pricing' => "Prijzen",
'prices' => "Prijzen",
'rooms' => "Kamers",
'set_price_for' => "Prijs instellen voor",
'set_price_for_each_day' => "Stel een andere prijs in voor elke dag van de week",
'monday' => "Maandag",
'tuesday' => "Dinsdag",
'wednesday' => "Woensdag",
'thursday' => "Donderdag",
'friday' => "Vrijdag",
'saturday' => "Zaterdag",
'sunday' => "Zondag",
'adults' => "Volwassenen",
'childrens' => "Kinderen",
'add_number_of_guests_spacial_price' => "Voeg een speciale prijs toe op basis van het aantal gasten",
'set_different_prices_based_on_number_of_guests' => "Stel verschillende prijzen in op basis van het aantal gasten",
'default_price_per_night' => "Standaard prijs per nacht",
'add_different_price_based_on_number_of_guests' => "U kunt verschillende prijzen toevoegen op basis van het aantal gasten dat de kamer kan herbergen. Voeg zoveel combinaties van volwassenen en kinderen toe als u heeft.",
'special_price_based_on_number_of_guests' => "Speciale prijs gebaseerd op het aantal gasten",
'edit_room' => "Kamer bewerken",
'add_extra' => "Extra toevoegen",
'name' => "Naam",
'price' => "Prijs",
'per' => "Prijs per",
'edit_extra' => "Extra bewerken",
'extras' => "Extra's",
'amenities' => "Voorzieningen",
'amenity_help_text' => "Voorzieningen zijn faciliteiten die beschikbaar zijn in de kamer. Hieronder kunt u voorzieningen toevoegen en deze selecteren bij het toevoegen van kamers",
'amenity' => "Voorziening",
'room_no' => "Kamernummer",
'add_more' => "Meer toevoegen",
'booking_prefix' => "Boekingsvoorvoegsel",
'save_and_add_price' => "Opslaan en prijs toevoegen",
'update_and_add_price' => "Bijwerken en prijs toevoegen",
'bookings' => "Reserveringen",
'add_bookings' => "Reserveringen toevoegen",
'status' => "Status",
'pending' => "In afwachting",
'confirmed' => "Bevestigd",
'cancelled' => "Geannuleerd",
'arrival_date' => "Aankomstdatum",
'arrival_date_time' => "Aankomsttijd",
'arrival_time' => "Aankomsttijd",
'departure_time' => "Vertrektijd",
'departure_date' => "Vertrekdatum",
'departure_date_time' => "Vertrektijd",
'rooms_and_extras' => "Kamers en extra's",
'extra_price' => "Extra(s) prijs",
'room_price' => "Kamer(s) prijs",
'customer' => "Klant",
'edit_booking' => "Reservering bewerken",
'room_number_unick' => "Kamernummer moet uniek zijn.",
'id' => "ID",
'view' => "Bekijken",
'booking' => "Reservering",
'coupons' => "Kortingsbonnen",
'add_coupon' => "Kortingsbon toevoegen",
'date_from' => "Datum van",
'date_to' => "Datum tot",
'coupon_code' => "Kortingscode",
'discount' => "Korting",
'discount_type' => "Type korting",
'edit_coupon' => "Kortingsbon bewerken",
'apply_coupon' => "Kortingsbon toepassen",
'applied_successfully' => "Succesvol toegepast",
'calendar' => "Kalender",
'new_booking' => "Nieuwe reservering",
'unavailable' => "Niet beschikbaar",
'unavailable_type' => "Type niet beschikbaar",
'edit_unavailable' => "Niet beschikbaar bewerken",
'add_unavailable' => "Niet beschikbaar toevoegen",
'booking_Id' => "Boekings-ID",
'reports' => "Rapporten",
'generate' => "Genereren",
'total_bookings_received' => "Totaal aantal ontvangen reserveringen",
'total_guests' => "Totaal aantal gasten",
'total_nights_booked' => "Totaal aantal geboekte nachten",
'total_amount' => "Totaalbedrag",
'total_confirmed_bookings' => "Totaal bevestigde reserveringen",
'total_confirmed_guests' => "Totaal bevestigde gasten",
'total_confirmed_nights' => "Totaal aantal bevestigde nachten",
'total_cancelled_bookings' => "Totaal aantal geannuleerde reserveringen",
'total_cancelled_guests' => "Totaal aantal geannuleerde gasten",
'total_cancelled_nights' => "Totaal aantal geannuleerde nachten",
'total_pending_bookings' => "Totaal aantal in afwachting zijnde reserveringen",
'total_pending_guests' => "Totaal aantal gasten in afwachting",
'total_pending_nights' => "Totaal aantal nachten in afwachting",
'adults_guests' => "Volwassen gasten",
'children_guests' => "Kinderen gasten",
'rooms_per_booking' => "Kamers per reservering",
'one_room_bookings' => "Reserveringen met één kamer",
'two_room_bookings' => "Reserveringen met twee kamers",
'two_+_room_bookings' => "Reserveringen met twee of meer kamers",
'nights_per_booking' => "Nachten per reservering",
'1_night_bookings' => "Reserveringen van 1 nacht",
'2_night_bookings' => "Reserveringen van 2 nachten",
'3_night_bookings' => "Reserveringen van 3 nachten",
'4_night_bookings' => "Reserveringen van 4 nachten",
'5_night_bookings' => "Reserveringen van 5 nachten",
'6_night_bookings' => "Reserveringen van 6 nachten",
'6_+_night_bookings' => "Reserveringen van 6 of meer nachten",
'guests_per_booking' => "Gasten per reservering (alleen volwassen gasten tellen)",
'1_guest_bookings' => "Reserveringen met 1 gast",
'2_guest_bookings' => "Reserveringen met 2 gasten",
'3_guest_bookings' => "Reserveringen met 3 gasten",
'4_guest_bookings' => "Reserveringen met 4 gasten",
'5_guest_bookings' => "Reserveringen met 5 gasten",
'6_guest_bookings' => "Reserveringen met 6 gasten",
'6_+_guest_bookings' => "Reserveringen met 6 of meer gasten",
'booked' => "Gereserveerd",
'guests' => "Gasten",
'nights' => "Nachten",
'amount' => "Bedrag",
'booking_received' => "Reservering ontvangen",
'booking_confirmed' => "Reservering bevestigd",
'booking_cancelled' => "Reservering geannuleerd",
'booking_pending' => "Reservering in afwachting",
'stay' => "Verblijf",
'no_rooms_or_extras' => 'Geen kamers/extras toegevoegd, voeg ze toe om door te gaan',
'hms_module' => "HMS-module",
'manage_rooms' => "Kamers beheren",
'manage_price' => "Prijzen beheren",
'manage_unavailable' => "Niet beschikbaar beheren",
'manage_extra' => "Extra beheren",
'manage_coupon' => "Kortingsbon beheren",
'add_booking' => "Reservering toevoegen",
'delete_booking' => "Reservering verwijderen",
'manage_amenities' => "Voorzieningen beheren",
'rooms_booked_today' => "Kamers vandaag geboekt",
'pending_rooms_today' => "Kamers vandaag in afwachting",
'available_rooms_today' => "Beschikbare kamers vandaag",
'available_rooms_by_type' => "BESCHIKBARE KAMERS PER TYPE",
'staying_tonight' => "Verblijf vanavond",
'arriving_today' => "Aankomst vandaag",
'leaving_today' => "Vertrek vandaag",
'arrivals' => "Aankomsten",
'departures' => "Vertrekken",
'latest' => "Laatste",
'no_arrivals_today' => "Geen aankomsten vandaag.",
'no_departures_today' => "Geen vertrekken vandaag.",
'no_latest' => "Geen recentste reservering",
'upcoming_bookings' => "Aankomende reserveringen",
'past_bookings' => "Voorbije reservering",
'jump_to' => "Spring naar",
'add_payment' => "Betaling toevoegen",
'payment_status' => "Betalingsstatus",
'total_paid' => "Totaal betaald",
'due' => "Te betalen",
'hms_total' => "HMS Totaal",
'address' => "Adres",
'total' => "Totaal",
'print_format_1' => "Afdrukformaat 1",
'rooms_help_text' => "Hieronder kunt u beschikbare kamertypes en hun aantal bekijken. Gebruik Toevoegen om een nieuw kamertype toe te voegen. Klik op de bewerkingsknop om een kamer te bewerken.",
'add_rooms_help_text' => "Voer de naam en omschrijving van de kamer in (bijvoorbeeld Eenpersoonskamer, Tweepersoonskamer, Studio). U kunt ook het aantal volwassenen en kinderen specificeren dat de kamer kan herbergen, evenals het aantal beschikbare kamers van dit kamertype.",
'edit_rooms_help_text' => "Werk de naam en omschrijving van de kamer bij (bijvoorbeeld Eenpersoonskamer, Tweepersoonskamer, Studio). U kunt ook het aantal volwassenen en kinderen specificeren dat de kamer kan herbergen, evenals het aantal beschikbare kamers van dit kamertype.",
'pricing_help_text' => "Stel een standaardprijs in voor elke dag/nacht van de week. U kunt ook verschillende prijzen instellen op basis van het aantal gasten (volwassenen en kinderen) dat de reservering maakt.",
'bookings_help_text' => "Hieronder vindt u alle reserveringen en hun status. Gebruik de knop Reservering toevoegen om een reservering te maken. Klik op de bewerkingsknop om een reservering te bewerken.",
'unavailable_help_text' => "Hier kunt u geselecteerde kamers instellen als niet beschikbaar gedurende een vooraf ingestelde periode.",
'calendar_help_text' => "Gebruik de onderstaande kalender om eenvoudig de beschikbaarheid van kamers te bekijken. Gebruik de datumkiezer om snel naar een specifieke datum te springen of scroll heen en weer met behulp van de navigatieknoppen. Klik op een reservering om deze te bekijken.",
'extra_help_text' => "Dit zijn speciale items en/of diensten die uw klanten kunnen reserveren. Bijvoorbeeld ontbijt, luchthavenvervoer of iets anders dat u aanbiedt.",
'coupon_help_text' => "Maak verschillende kortingsboncodes voor elke kamer tijdens een bepaalde periode van het jaar. De kortingsboncodekorting kan een percentage of een vast bedrag zijn. Klik gewoon op de knop 'Toevoegen' en vul het formulier in.",
'report_help_text' => "Selecteer een datumbereik en klik op de knop 'GENEREREN' om informatie over alle reserveringen voor de geselecteerde periode te bekijken.",
'print_pdf' => "Reserverings-PDF",
'footer_text' => "Voettekst",
'add_booking_payment' => 'Betaalwijze toevoegen',
'edit_booking_payment' => 'Betaalwijze bewerken',
'delete_booking_payment' => 'Betaalwijze verwijderen',
'hms_report' => 'Hms-rapport',
'manage_settings' => 'Instellingen beheren',
'discount_percent' => 'korting %',
'delete_booking_room' => 'Boekingskamer verwijderen',
'are_you_sure_you_want_to_delete_selected_items' => 'Weet u zeker dat u geselecteerde items wilt verwijderen?',
'changing_date_will_reset_rooms_selection_do_you_want_to_continue' => 'Het wijzigen van de datum zal de kamersselectie resetten, wilt u doorgaan?',
'are_you_sure' => 'Weet u het zeker !',
'check_in' => 'Inchecken',
'check_out' => 'Uitchecken',
'check_in_date_time' => 'Incheckdatum en -tijd',
'check_out_date_time' => 'Uitcheckdatum en -tijd',
'confirm_check_in' => 'Bevestig inchecken',
'confirm_check_out' => 'Bevestig uitchecken',
'check_out_payment_help_text' => 'Betalingsstatus is niet betaald',
];